美術館での展示、図録における作品の扱われ方と展示室での扱われ方は並行関係にあって、というか「図録」というメディアの在り方がそもそも展示室に投影されている、という理解のほうが正しいとおもう。「作品」という単位が区切られているのもそれがアーカイブの単位として存在しているためで、美術館における「展示」ははじめからアーカイブに組み込まれるべく設計されている。 このへん、ギャラリーと根本的に違っていて、ギャラリーでは一次的な単位が「展示」だとおもう。「作品」という分節的な単位があるかどうかは時と場合によるけど、事前にこの単位を持ち込むべきではない。