クリンプのこのへんのは翻訳出してほしいなぁ