以前読んだ「異種混淆の近代と人類学」でも、ラテンアメリカ諸国がナショナルアイデンティティを確立するにあたって、「混血性」を強調したが、それはいわば魂は白人で身体が混血的というようなもので、そのハイブリッド性の強調によって都合よく植民地支配の構造が隠蔽されているという指摘があった。

「わたしは女神ではなくサイボーグになりたい」とはまさしく神話であったわけだ。