自分の理解するかぎりでは、こういう行為における認知みたいなのがエナクティヴィズムで、ソフトウェアの embodiment も理論的源流はたぶんここにあるはず。 https://ja.wikipedia.org/wiki/身体化された認知

そういえばこれって、ドレイファスが70年代に現象学をひっぱってきて人間の世界内存在的ありかたと比較して、人工知能がなにひとつ世界内存在ではないから知能どころかタスクの実行はできないだろう、としているのが源流にあるのか。ドレイファス読んでないけど。