宇野氏、「制作」について難しく考えすぎてるよな。制作というよりロマン主義的な創作観というか。もっとどうでもいいようなもの、たとえば「食膳の配置がなんとなくそれっぽくなるようにする」とか、「デスクワークでデスクの上に何を置くか」とか、そういうのを「制作」のモデルとするほうがいいんじゃないかとおもう。

ゼロからモノが顕現することが重要なんじゃなくて、ある環境のなかにむかしからその環境の一部であったかのようにモノに振る舞わせる、みたいなことを「制作」として考える。ていうかアレグザンダーも柳も考えていたのはたぶんそういうことで、「新しいモノを作る」というような意味での創作性についてそんなに考えていたわけではない(創作について考えていたらパタンランゲージは出てこなかったはず)。